Замечательно! Припев (к которому в наибольшей степени приложили свою руку не в меру усердные германские интерпретаторы) звучит, как будто бы прямо так и надо! Редкий случай - обычно подобные вмешательства непоправимо искажают мелодию лишь в худшую сторону. Вполне возможно, что на эту, слегка видоизменённую, мелодию, существовала даже и песня с оригинальным немецким текстом (вспомним, например, "Смело, товарищи в ногу").

Вполне возможно, что эта мелодия звучала на совместном параде РККА и Вермахта в Бресте в сентябре 1939 года (командовали С. Кривошеин и Г. Гуденриан). И ещё - наверняка эту мелодию играли во время приезда В.М. Молотова во главе советской делегации в Берлин в ноябре 1940 года. В некоторых источниках упоминается о том, что во время прохождения почётного караула звучал какой-то странный Интернационал, сильно удививший делегацию. Если кто-то видел кинохронику (советскую или нацисткую) - какая мелодия звучит во время прохождения почётного карула и есть ли она вообще в хронике или там вместо марша или музыки идёт голос за кадром?

Deistvitelno, tvorcheski podoshli.Melodya vrode ta ze, a duh III Reicha.

Исполнение первого советского гимна берлинским радио - это просто круть, аж дух захватывет!!! Кто ни разу не слышал, тот никогда не поймет. Если бы все прочие исполнения Интернационала несли бы в себе точно такое же жизнеутверждающее начало как в этом германском варианте 1930-х годов, то никакая прогнившая "либеральная дерьмо-кратия" попросту не смогла бы одурманить народы Европы.

Бодрая, энергичная музыка крайне важна для поднятия боевого духа, и немецкие марши, например, быстро излечивали любую "мелкобуржуазную" меланхолию и впраляли мозги, что требовало, конечно же, и материального подкрепления, чего у Германии к концу войны уже не оставалось.

К сожалению, победитель Советский Союз в послевоенные десятилетия медленно, но верно скатывался (в музыкальном отношении) к заунывным и казенным мелодиям, бесконечно восхваляющим Ленина, да партию. Живая, мобилизующая сила, присущая музыкальному искусству, была к концу Брежневского правления безнадежно утеряна. Многочисленные песни о партии невозможно было воспринимать всерьез, зато джаз и рок-н-ролл казались чем-то действительно "настоящим", как когда-то это было с военными маршами.

Парадоксально, но в утверждении тупоголовых советских чиновников из Министерства культуры, что джаз-де, "разрушающе" действует на наш строй, была, как ни странно, известная доля суровой правды. Те, кто в 1970-80-е слушал популярную музыку по "вражьим голосам", в 90-е годы оказались тем человеческим материалом или, если угодно, "массой", которая сыграла роковую роль в развале великой страны.

Вот только методы противостояния "чуждой" музыкальной среде были у ответственных работников, скажем прямо, дурацкие. Все в основном сводилось к репрессиям и запретам, а дать молодежи что-либо действительно позитивное взамен никто не мог, за исключением надоевших пионерских песенок.

А выход был. Предположим, нашлась бы у "власть предержащих" воистинну революционная смелость, чтобы вбросить в массы такую оригинальную и зажигательную песню, как, например, вот эта "рейховская" версия Интернационала или же что подобное, тогда, глядишь, не смогли бы какие-нибудь четыре парня из Ливерпуля развалить своими динамиками великую Империю.