Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Обсуждение песни
Текст   Обсудить   Уточнить информацию   Скачать   Назад  

    Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.

    Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.


НАЗАД

Обсуждаем песню:
За единство Китая - 02:25 (573Kb)
"Мы спасем Китай родной!"
Интересная и думаю очень малоизвестная китайская песня в прекрасном исполнении
Музыка: Джанг Ти-чханг, обр. В.Кочетова Слова: Стихи Си Няна рус. текст - С.Болотин 1949г. Исполняет: КАППСА и О.Разумовский Исполнение 1949г.
Скачано: 7955 раз

Комментарии
Muchas gracias!
Автор: Сатурн  1.03.09 22:54  Сообщить модератору



Большое спасибо за такой раритет! Замечательно!
Автор: Константин Вершинин  1.03.09 23:01  Сообщить модератору
В исполнении КрАППСА существует еще "Марш 8-й Китайской Народной Армии" Чжан Ли-Чана. Интересно было бы его тоже найти.


Стихи Си Няна
Автор: Константин Вершинин  1.03.09 23:02  Сообщить модератору



Спасибо за автора слов и годы.
Автор: Петр  1.03.09 23:14  Сообщить модератору
Да про "Марш 8-й Китайской Народной Армии" тоже знаю.
Еще существует "Албанский марш 2-ой бригады"или "Рис" Муз. Хуан Хакин. Надо еще поискать....

Но еще у меня есть чешская народная "Под яблоней" Красивая лирическая песня в прекрасном исполнении Г.П.Виноградова. Если интересно, могу послать или временно выложить....




Петру
Автор: Константин Вершинин  1.03.09 23:17  Сообщить модератору
Виноградова выложите, пожалуйста. Я думаю, сюда можно.


Константину Вершинину.
Автор: celika2  1.03.09 23:21  Сообщить модератору
А мы еще пели, но на китайском "Я простой солдат" (первые слова в русской транскрипции: Воши игебин, лайцзы лай байсин...). СВ.


Клим
Автор: Клим  1.03.09 23:26  Сообщить модератору



Сорри.... спасибо!!! :))
Автор: Клим  1.03.09 23:26  Сообщить модератору



Сергею Владимировичу
Автор: Константин Вершинин  1.03.09 23:28  Сообщить модератору
А записи случайно у Вас не осталось?


Константину Вершинину.
Автор: celika2  1.03.09 23:59  Сообщить модератору
Дорогой Константин! Запись наверняка есть , но у китайцев. Песня, вообще то классная, там фуга даже есть. Мы много пели по китайски.....в Китае. Лично я там был 5 раз. И названия у песен очень интересные: "Великая народная армия не боится трудностей похода", "Любимая Родина-мать", "Октябрь твой День рождения Китай" и т.д. СВ.


Жалко. Ну, может, найдется когда-нибудь...
Автор: Константин Вершинин  2.03.09 00:21  Сообщить модератору



Класс!
Автор: Денис Модзелевский  3.03.09 09:18  Сообщить модератору



Разберём текст?
Автор: К.Прохоров  20.12.12 15:40  Сообщить модератору
В первом куплете разобрал только "Слушай, бойцы", "как черные тучи" и финальное "прочь, прочь, прочь".

Припев:
Братья! Братья! Кто за них - в бой!
Будет нам щитом отвага,
Лишь вперед, назад ни шага.
Мы спасем Китай родной!

Точат штыки вражьи полки
Чтоб внезапно бой начать опять.
Вольную землю, единую землю,
Нашу землю взять, взять, взять.

Припев.

Смелый народ выйди вперед
За единство всей земли своей!
Желтые банды, проклятые банды
.................................................

Припев.



Примерно так:
Автор: unknown  20.12.12 19:49  Сообщить модератору
Мраком полны тучи войны,
Мгла нависла, солнце скрылось прочь.
Мощные силы, как чёрные тучи,
Всюду стелют ночь, ночь, ночь.

Припев:
Встаньте, братья, кто за мир, в бой,
Будет вам щитом отвага,
Лишь вперёд, назад ни шагу,
Мы спасём Китай родной!

Точат штыки вражьи полки,
Чтоб внезапно бой начать опять.
Вольную землю, единую землю,
Нашу землю взять, взять, взять.

Припев.

Смелый народ, выйди вперёд,
За единство всей земли своей!
Желтые банды, проклятые банды,
Где ни встретишь, бей, бей, бей!

Припев.

Мы спасём Китай родной!


Просьба о песню "Под яблоней"
Автор: Петр  14.10.13 23:02  Сообщить модератору
Привет всем ! 4 года назад я здесь писал, что у меня есть песня "Под яблоней" в исполнении Г.Виноградова. Но к сожеланию была - когда-то потерял и не могу ее сейчас сам найти...Хотел попросить, если у кого-нибудь она есть, пришлите пожалуйста по почте.

Заранее огромное спасибо.


Петру
Автор: Елена Владимировна  14.10.13 23:47  Сообщить модератору
У меня есть, но я потеряла Ваш адрес. Если еще никто не прислал, напишите мне.


Елене Владимировне:
Автор: Петр  15.10.13 23:32  Сообщить модератору
Елена Владимировна, спасибо, пришлите пожалуйста на адрес:
baa94@yandex.ru

Еще раз спасибо !


Под яблоней/В старом саду/ "То ли луковичка, то ли репка"
Автор: Елена Владимировна  16.10.13 01:05  Сообщить модератору
Отослала Вам "Под яблоней" с Ансамблем и "В старом саду"- под фортепиано.



Добавить комментарий:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:


НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2019